Käännöspalvelut tehokasta viestintää varten!
Olet tervetullut kääntymään puoleeni, kun tarvitset apua suomi-ruotsi käännöstöiden ja ruotsin kielen kielentarkastuksen kanssa.
Tarjoamme:
- suomi-ruotsi käännöspalvelut
- ruotsinkielisten tekstien kielentarkastukset
Tekstin sisällön ja viestin siirtäminen täsmällisesti ja huolellisesti kielestä toiseen, on ensisijainen tavoitteeni kääntäjänä. Sujuva, hyvin muotoiltu ja kohderyhmälle sopeutettu teksti antaa ammattimaisen vaikutelman ja on tärkeä osa yrityksen profiilia.
Olen suorittanut filosofian maisterintutkinnon, pääaineena suomen kieli ja kääntäminen, sivuaineina ruotsi ja saksa.
Käännettävät aihepiirit ovat esimerkiksi:
- ympäristöhuolto
- yhteiskunta
- sosiaali- ja terveysala
- kauppa ja talous
- mainokset ja markkinointi
- kulttuuri ja matkailu
- koulutus